1.
mountain walking; hiking in the mountains
Walking or hiking in the mountains as a recreational activity. Typically refers to casual, less strenuous mountain walks rather than serious mountaineering.
週末は山歩きをした。
I went mountain walking on the weekend.
山歩きには丈夫な靴が必要だ。
You need sturdy shoes for mountain walking.
秋の紅葉を楽しみながら山歩きをするのが好きだ。
I like going mountain walking while enjoying the autumn leaves.
A casual, accessible term for recreational hiking in the mountains. Implies a lighter, more leisurely activity compared to serious mountain climbing.
COMMON COLLOCATIONS:
- 山歩きを楽しむ: to enjoy mountain walking
- 山歩き用の靴: shoes for mountain walking
- 山歩きコース: mountain walking course/trail
- 日帰り山歩き: day-trip mountain walking
SIMILAR WORDS:
- ハイキング: hiking — loanword, similar casual level
- 登山: mountain climbing — more serious, higher elevation
- トレッキング: trekking — longer, multi-day walks
- 散策: strolling — gentler, less focused on mountains
FORMATION:
山 (mountain) + 歩き (walking). A compound noun following the common pattern of place + activity.