1.
job seeker; job applicant
A person who is actively looking for employment.
求職者が増えている。
The number of job seekers is increasing.
ハローワークは求職者を支援する機関だ。
Hello Work is an agency that supports job seekers.
景気が悪化し、一つの求人に対して何十人もの求職者が応募するようになった。
The economy worsened, and dozens of job seekers began applying for each job opening.
A compound of 求職 (seeking employment) and 者 (person). This is the formal, standard term used in official documents, labor statistics, and news reporting.
USAGE:
- Used in official and formal contexts
- ハローワーク (Hello Work, the public employment service) uses this term in its official communications
- Often paired with 求人 (job opening/recruitment) in labor market discussions
COMMON COLLOCATIONS:
- 求職者支援: job seeker support
- 求職者数: number of job seekers
- 求職者給付金: job seeker benefits
- 有効求人倍率: effective job openings-to-applicants ratio
SIMILAR WORDS:
- 就活生: job-hunting student — specifically students engaged in 就職活動 (job hunting)
- 失業者: unemployed person — someone without a job; may or may not be actively seeking work
- 応募者: applicant — someone who has applied for a specific position