彩色
さいしょく
noun
coloring; painting; application of color
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 彩色する | 彩色しない |
| Present polite | 彩色します | 彩色しません |
| Past | 彩色した | 彩色しなかった |
| Past polite | 彩色しました | 彩色しませんでした |
| て form | 彩色して | 彩色しなくて |
| ている present | 彩色している | 彩色していない |
| ている polite | 彩色しています | 彩色していません |
| ている past | 彩色していた | 彩色していなかった |
| ている past polite | 彩色していました | 彩色していませんでした |
| Conditional ば | 彩色すれば | 彩色しなければ |
| Conditional たら | 彩色したら | 彩色しなかったら |
| Volitional | 彩色しよう | — |
| Volitional polite | 彩色しましょう | — |
| Potential | 彩色できる | 彩色できない |
| Passive | 彩色される | 彩色されない |
| Causative | 彩色させる | 彩色させない |
| Imperative | 彩色しろ | 彩色するな |
1.
coloring; painting; application of color
The act of applying color to something, or the colors and color scheme of a finished work. Used for art, crafts, photography, and decorative work.
仏像に彩色を施す。
To apply coloring to a Buddhist statue.
鮮やかな彩色が目を引く。
The vivid coloring catches the eye.
この寺の天井画は何百年も前の彩色がまだ残っている。
The coloring of this temple's ceiling paintings still remains from hundreds of years ago.
A compound of 彩 (color, coloring) and 色 (color). Often used in contexts involving traditional arts, crafts, architecture, and restoration. The word carries a more refined, artistic nuance than simply 色を塗る (to paint a color).
COMMON COLLOCATIONS:
- 彩色を施す: to apply coloring
- 彩色する: to color, to paint
- 鮮やかな彩色: vivid coloring
- 彩色写真: hand-colored photograph
- 彩色木彫: painted wood carving
SIMILAR WORDS:
- 着色: coloring, dyeing — more technical, used for food coloring or industrial processes
- 配色: color arrangement, color scheme — focuses on the combination and placement of colors
- 塗装: painting, coating — applying paint as a protective or decorative layer, often for buildings or vehicles
NOTE:
The alternate reading 彩色 also exists and appears in some older or literary texts. In modern standard usage, さいしょく is more common.