1.
sincere; honest; faithful; genuine
Describes a person or attitude that is truthful, dependable, and genuine in their dealings with others. Implies integrity and trustworthiness.
誠実な人柄だ。
He has a sincere character.
誠実に対応してくれた。
They responded to me sincerely.
彼女は仕事に対していつも誠実で、周りから信頼されている。
She is always sincere about her work, and is trusted by those around her.
A highly positive character trait in Japanese culture. Describes someone who is genuine, reliable, and deals with others honestly. Often used when describing ideal qualities in a partner, colleague, or leader.
COMMON COLLOCATIONS:
- 誠実な人: a sincere person
- 誠実な態度: a sincere attitude
- 誠実に向き合う: to deal with sincerely
- 誠実に対応する: to respond sincerely
- 誠実さ: sincerity (noun form)
SIMILAR WORDS:
- 正直な: honest — focuses on not lying; more about truthfulness in speech
- 真面目な: earnest / diligent — focuses on being hardworking and conscientious
- 素直な: straightforward / obedient — open and honest, without pretense
- 忠実な: faithful / loyal — emphasizes loyalty and devotion
USAGE:
Frequently appears in personal ads, job interviews, and character descriptions. 誠実 is one of the most valued personality traits in Japanese culture, especially in business and romantic contexts.