1.
serious, earnest
Describes someone who takes things seriously and is sincere.
2.
diligent, hardworking
Describes someone who works conscientiously and responsibly.
3.
honest, straightforward
Describes an honest and upright character.
真面目 is a na-adjective meaning 'serious,' 'earnest,' or 'diligent.'
Forms:
Conjugation:
Usage notes:
- Generally positive, describing reliability and conscientiousness
- Can have a slight negative nuance (boring, inflexible) when used with すぎる or in certain contexts
- 真面目な話 means 'seriously speaking' or 'a serious matter'
Orthography: Often written in hiragana as まじめ, especially in casual contexts. The kanji 真面目 is also common.
Common collocations: 真面目に取り組む (to work on earnestly), 真面目な性格 (serious personality).