素直(すなお)

すなお
na-adjective
obedient, honest, docile
1. obedient, meek, docile
Willing to follow instructions or accept guidance without resistance.
子供(こども)が素直(すなお)に言(い)うことを聞(き)いた。
The child obediently did as told.
素直(すなお)な子(こ)だ。
He's an obedient child.
素直(すなお)に従(したが)う。
To obediently follow.
素直(すなお)に指示(しじ)に従(したが)った。
I docilely followed the instructions.
素直(すなお)な性格(せいかく)で好(す)かれている。
She's liked for her obedient personality.
2. honest, straightforward, frank
Expressing feelings honestly without hiding them.
彼(かれ)は素直(すなお)に謝(あやま)った。
He apologized honestly/without resistance.
素直(すなお)に喜(よろこ)べない自分(じぶん)がいる。
There's a part of me that can't honestly feel happy.
素直(すなお)に気持(きも)ちを伝(つた)える。
Express your feelings honestly.
素直(すなお)に認(みと)めた。
He frankly admitted it.
素直(すなお)になれない。
I can't be honest.

素直(すなお) describes someone who is obedient, honest, or straightforward in their behavior or expression.

Forms:

  • 素直(すなお)な + noun: 素直(すなお)な子(こ) (an obedient child)
  • 素直(すなお)に + verb: 素直(すなお)に従(したが)う (to obey willingly)

Common collocations:

  • 素直(すなお)に謝(あやま)る (to apologize honestly)
  • 素直(すなお)に喜(よろこ)ぶ (to be honestly happy)
  • 素直(すなお)な気持(きも)ち (honest feelings)
  • 素直(すなお)な性格(せいかく) (obedient/honest personality)

Nuances:

  • Can be positive (honest, open) or neutral (obedient)
  • 素直(すなお)じゃない = stubborn, unwilling to be honest
core
Added 2026.1.13 20:15 · Revised 2026.2.5 21:32
00000/00391_sunao