取(と)り揃(そろ)える

とりそろえる

verb

to stock; to have a full selection; to get everything together

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	取(と)り揃(そろ)える	取(と)り揃(そろ)えない
Present polite	取(と)り揃(そろ)えます	取(と)り揃(そろ)えません
Past	取(と)り揃(そろ)えた	取(と)り揃(そろ)えなかった
Past polite	取(と)り揃(そろ)えました	取(と)り揃(そろ)えませんでした
て form	取(と)り揃(そろ)えて	取(と)り揃(そろ)えなくて
ている present	取(と)り揃(そろ)えている	取(と)り揃(そろ)えていない
ている polite	取(と)り揃(そろ)えています	取(と)り揃(そろ)えていません
ている past	取(と)り揃(そろ)えていた	取(と)り揃(そろ)えていなかった
ている past polite	取(と)り揃(そろ)えていました	取(と)り揃(そろ)えていませんでした
Conditional ば	取(と)り揃(そろ)えれば	取(と)り揃(そろ)えなければ
Conditional たら	取(と)り揃(そろ)えたら	取(と)り揃(そろ)えなかったら
Volitional	取(と)り揃(そろ)えよう	—
Volitional polite	取(と)り揃(そろ)えましょう	—
Potential	取(と)り揃(そろ)えられる	取(と)り揃(そろ)えられない
Passive	取(と)り揃(そろ)えられる	取(と)り揃(そろ)えられない
Causative	取(と)り揃(そろ)えさせる	取(と)り揃(そろ)えさせない
Imperative	取(と)り揃(そろ)えろ	取(と)り揃(そろ)えるな

1. to stock (a range of items); to have a full selection available

To carry or maintain a comprehensive variety of products or goods for sale. Commonly used in retail and commercial contexts to describe a shop's inventory.

各種(かくしゅ)サイズを取(と)り揃(そろ)えております。

We have all sizes in stock.

季節(きせつ)の商品(しょうひん)を幅広(はばひろ)く取(と)り揃(そろ)えています。

We stock a wide range of seasonal products.

この店(みせ)は輸入(ゆにゅう)ワインを豊富(ほうふ)に取(と)り揃(そろ)えている。

This shop has a rich selection of imported wines.

2. to gather and prepare (documents, items needed)

To collect and assemble all the necessary items or documents so that everything required is ready and complete.

必要(ひつよう)な書類(しょるい)を取(と)り揃(そろ)えてください。

Please gather all the necessary documents.

申請(しんせい)に必要(ひつよう)なものを全(すべ)て取(と)り揃(そろ)えた。

I got everything needed for the application together.

旅行(りょこう)の準備(じゅんび)で持(も)ち物(もの)を取(と)り揃(そろ)えた。

I gathered my belongings in preparation for the trip.

A compound verb formed from 取(と)る (to take) and 揃(そろ)える (to arrange, to make uniform). Sense 1 is commonly used in retail and commercial contexts to describe having a variety of products available. Sense 2 means to collect and prepare everything that is needed.

USAGE:
Sense 1 is very common in polite commercial speech, often in the ている/ております form to describe what a shop carries. Sense 2 is used more generally when preparing or assembling items.

COMMON COLLOCATIONS:

商品(しょうひん)を取(と)り揃(そろ)える: to stock products
書類(しょるい)を取(と)り揃(そろ)える: to gather documents
豊富(ほうふ)に取(と)り揃(そろ)える: to have a rich selection
幅広(はばひろ)く取(と)り揃(そろ)える: to stock a wide range

SIMILAR WORDS:

揃(そろ)える: to arrange, to put in order — more general, without the nuance of gathering from various sources
品揃(しなぞろ)え: product lineup — noun form describing the range of goods available
用意(ようい)する: to prepare — more general preparation, not specifically gathering a variety

general

Added 2026.4.7 5:24

22500/22624_torisoroeru