1.
various kinds, all sorts, each type
Refers to a variety of different kinds or types. Used as a modifier before nouns to mean 'various' or 'of all kinds.'
各種手続き。
Various procedures.
各種サービスを提供しています。
We offer various types of services.
各種保険の比較サイトで自分に合ったプランを探した。
I looked for a plan that suited me on a comparison site for various types of insurance.
COMMON COLLOCATIONS:
- 各種手続き (various procedures)
- 各種サービス (various services)
- 各種保険 (various types of insurance)
- 各種団体 (various organizations)
- 各種資格 (various qualifications)
SIMILAR WORDS:
各種 is more formal than 色々な (various) and emphasizes that each separate type is included. It appears frequently in business, administrative, and official contexts. 様々な is another synonym but is more general and literary. 各種 directly modifies nouns without の or な.