おる
おる
godan verb
to be; to exist (humble/regional)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | おる | おらない |
| Present polite | おります | おりません |
| Past | おった | おらなかった |
| Past polite | おりました | おりませんでした |
| て form | おって | おらなくて |
| ている present | おっている | おっていない |
| ている polite | おっています | おっていません |
| ている past | おっていた | おっていなかった |
| ている past polite | おっていました | おっていませんでした |
| Conditional ば | おれば | おらなければ |
| Conditional たら | おったら | おらなかったら |
| Volitional | おろう | — |
| Volitional polite | おりましょう | — |
| Potential | おれる | おれない |
| Passive | おられる | おられない |
| Causative | おらせる | おらせない |
| Imperative | おれ | おるな |
1.
to be (humble)
Humble form of いる, used when referring to oneself or one's group.
2.
to be (regional)
Used as the standard form of いる in western Japanese dialects.
Tanaka was in front of the station yesterday.
おった = いた (past form in western dialects)
おる has two distinct uses: as a humble form in standard keigo and as the everyday equivalent of いる in western dialects.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- No standard transitive pair
- Pattern: おる
KEIGO (STANDARD JAPANESE):
- Type: 謙譲語 (humble language)
- おります is the standard humble polite form used in business and formal settings
- Honorific counterpart: いらっしゃる
DIALECT (WESTERN JAPAN):
In Kansai and other western dialects, おる simply replaces いる with no humble nuance. Common dialect forms:
- おる = いる
- おった = いた
- おらん / おらへん = いない
- ～ておる / ～とる = ～ている (progressive)
COMMON PATTERNS:
- おります: I am (humble, business)
- お待ちしております: We are waiting for you (polite business)
- ～しておる: be doing～ (dialect progressive)