上場廃止
じょうじょうはいし
noun
delisting (of stock from an exchange)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 上場廃止する | 上場廃止しない |
| Present polite | 上場廃止します | 上場廃止しません |
| Past | 上場廃止した | 上場廃止しなかった |
| Past polite | 上場廃止しました | 上場廃止しませんでした |
| て form | 上場廃止して | 上場廃止しなくて |
| ている present | 上場廃止している | 上場廃止していない |
| ている polite | 上場廃止しています | 上場廃止していません |
| ている past | 上場廃止していた | 上場廃止していなかった |
| ている past polite | 上場廃止していました | 上場廃止していませんでした |
| Conditional ば | 上場廃止すれば | 上場廃止しなければ |
| Conditional たら | 上場廃止したら | 上場廃止しなかったら |
| Volitional | 上場廃止しよう | — |
| Volitional polite | 上場廃止しましょう | — |
| Potential | 上場廃止できる | 上場廃止できない |
| Passive | 上場廃止される | 上場廃止されない |
| Causative | 上場廃止させる | 上場廃止させない |
| Imperative | 上場廃止しろ | 上場廃止するな |
1.
delisting (of stock from an exchange)
The removal of a company's shares from a stock exchange, ending their public trading. Can occur voluntarily (e.g., after a management buyout) or involuntarily (e.g., for financial trouble, falsified reports, or failure to meet listing criteria).
その会社は上場廃止になった。
That company was delisted.
粉飾決算により上場廃止が決定した。
The delisting was decided due to fraudulent accounting.
東証は経営破綻した企業の株式を上場廃止にすると発表した。
The Tokyo Stock Exchange announced that it will delist the shares of the failed company.
Compound of 上場 ('listing on an exchange') and 廃止 ('abolition; discontinuation'). A standard financial-news term. Often functions as a する-verb (上場廃止する), and also appears in set phrases like 上場廃止となる ('to be delisted') and 上場廃止になる ('to end up delisted').
USAGE:
- A frequent topic in business news — covers both scheduled delistings after MBOs or mergers and punitive delistings due to accounting fraud, insolvency, or persistently low market capitalization.
- Japanese exchanges (東証, 名証, etc.) publish official delisting criteria (上場廃止基準) covering minimum shareholders, share price, and disclosure requirements.
- Typically precedes bankruptcy or private-ownership status.
COMMON COLLOCATIONS:
- 上場廃止になる / となる: to be delisted
- 上場廃止にする: to delist (said of an exchange)
- 上場廃止基準: delisting criteria
- 上場廃止決定: decision to delist
- 整理銘柄: 'posted-for-delisting' stock — stocks officially announced for delisting
RELATED TERMS:
- 上場: listing (on an exchange) — the opposite status.
- 新規上場: IPO; initial listing — listing on an exchange for the first time.
- 株式: stock; shares — the financial instrument being delisted.
- 監理銘柄: stock under supervision — a preliminary warning status before delisting.