誤飲
ごいん
noun
accidental ingestion; swallowing by mistake
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 誤飲する | 誤飲しない |
| Present polite | 誤飲します | 誤飲しません |
| Past | 誤飲した | 誤飲しなかった |
| Past polite | 誤飲しました | 誤飲しませんでした |
| て form | 誤飲して | 誤飲しなくて |
| ている present | 誤飲している | 誤飲していない |
| ている polite | 誤飲しています | 誤飲していません |
| ている past | 誤飲していた | 誤飲していなかった |
| ている past polite | 誤飲していました | 誤飲していませんでした |
| Conditional ば | 誤飲すれば | 誤飲しなければ |
| Conditional たら | 誤飲したら | 誤飲しなかったら |
| Volitional | 誤飲しよう | — |
| Volitional polite | 誤飲しましょう | — |
| Potential | 誤飲できる | 誤飲できない |
| Passive | 誤飲される | 誤飲されない |
| Causative | 誤飲させる | 誤飲させない |
| Imperative | 誤飲しろ | 誤飲するな |
1.
accidental ingestion; swallowing something by mistake
The unintentional swallowing of a harmful or inappropriate substance — most often medicine taken in the wrong dose, household chemicals, or small objects swallowed by children. A key term in child safety and poison control contexts.
子どもの誤飲に注意する。
To watch out for children accidentally swallowing things.
洗剤の誤飲事故が増えている。
Accidental ingestion of detergent is on the rise.
誤飲した場合は、すぐに医師に相談してください。
If something is swallowed by accident, please consult a doctor immediately.
ボタン電池の誤飲は特に危険です。
Accidental ingestion of button batteries is especially dangerous.
Composed of 誤 (mistake, error) and 飲 (drink, swallow). The term is widely used in medical settings, product safety warnings, and parenting contexts. It appears on product labels, especially for cleaning supplies and small items that pose a choking risk.
Most commonly associated with young children swallowing small objects (coins, buttons, batteries, toys) or household chemicals. Also used for adults who accidentally take the wrong medication or an incorrect dose.
COMMON COLLOCATIONS:
- 誤飲事故: accidental ingestion incident
- 誤飲防止: prevention of accidental ingestion
- 誤飲する: to accidentally swallow
- 誤飲に注意: caution against accidental ingestion
SIMILAR WORDS:
- 誤食: accidental eating — eating the wrong food, often used for allergic reactions from unknowingly consuming allergens
- 誤嚥: aspiration — accidentally inhaling food or liquid into the airway; a medical term common in elderly care