起 工(きこう)

きこう

noun, suru verb

commencement of construction; groundbreaking

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	起工(きこう)する	起工(きこう)しない
Present polite	起工(きこう)します	起工(きこう)しません
Past	起工(きこう)した	起工(きこう)しなかった
Past polite	起工(きこう)しました	起工(きこう)しませんでした
て form	起工(きこう)して	起工(きこう)しなくて
ている present	起工(きこう)している	起工(きこう)していない
ている polite	起工(きこう)しています	起工(きこう)していません
ている past	起工(きこう)していた	起工(きこう)していなかった
ている past polite	起工(きこう)していました	起工(きこう)していませんでした
Conditional ば	起工(きこう)すれば	起工(きこう)しなければ
Conditional たら	起工(きこう)したら	起工(きこう)しなかったら
Volitional	起工(きこう)しよう	—
Volitional polite	起工(きこう)しましょう	—
Potential	起工(きこう)できる	起工(きこう)できない
Passive	起工(きこう)される	起工(きこう)されない
Causative	起工(きこう)させる	起工(きこう)させない
Imperative	起工(きこう)しろ	起工(きこう)するな

1. commencement of construction; groundbreaking; start of building work

The formal beginning of construction work on a building, bridge, road, or other structure. Often marked by a ceremony.

来月(らいげつ)起工(きこう)する予定(よてい)だ。

Construction is scheduled to commence next month.

新(あたら)しい橋(はし)の起工(きこう)式(しき)が行(おこな)われた。

A groundbreaking ceremony was held for the new bridge.

このビルは昨年(さくねん)起工(きこう)し、再来年(さらいねん)に完成(かんせい)する見込(みこ)みだ。

This building broke ground last year and is expected to be completed the year after next.

住民(じゅうみん)の反対(はんたい)で起工(きこう)が遅(おく)れている。

The start of construction is being delayed due to residents' opposition.

A formal term used in construction, engineering, and news reporting for the start of building work. Typically used for large-scale projects such as buildings, bridges, dams, and public infrastructure. Small home renovations would not normally use this term.

Common collocations

起工(きこう)式(しき): groundbreaking ceremony
起工(きこう)日(び): date of commencement of construction
起工(きこう)する: to commence construction
起工(きこう)が遅(おく)れる: for the start of construction to be delayed

Similar words

着工(ちゃっこう): start of construction — very similar, slightly more commonly used in everyday news
竣工(しゅんこう): completion of construction — the opposite: when building work is finished
建設(けんせつ): construction — the general term for the activity of building
地鎮祭(じちんさい): groundbreaking ceremony — the Shinto purification ceremony held before construction

Forms

起(き) (to start, to rise) + 工(こう) (construction, work) — literally "starting construction."

Related Words

Compare: 着工(ちゃっこう) (start of construction)

Antonym: 竣工(しゅんこう) (completion of construction)

Compare: 建設(けんせつ) (construction)

Compare: 地鎮祭(じちんさい) (groundbreaking ceremony)

general

Added 2026.4.19 1:29 · Revised 2026.9.2 13:02

24000/24392_kikou