献納(けんのう)

けんのう
noun
dedication; offering; donation (to a shrine or temple)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present献納(けんのう)する献納(けんのう)しない
Present polite献納(けんのう)します献納(けんのう)しません
Past献納(けんのう)した献納(けんのう)しなかった
Past polite献納(けんのう)しました献納(けんのう)しませんでした
て form献納(けんのう)して献納(けんのう)しなくて
ている present献納(けんのう)している献納(けんのう)していない
ている polite献納(けんのう)しています献納(けんのう)していません
ている past献納(けんのう)していた献納(けんのう)していなかった
ている past polite献納(けんのう)していました献納(けんのう)していませんでした
Conditional ば献納(けんのう)すれば献納(けんのう)しなければ
Conditional たら献納(けんのう)したら献納(けんのう)しなかったら
Volitional献納(けんのう)しよう—
Volitional polite献納(けんのう)しましょう—
Potential献納(けんのう)できる献納(けんのう)できない
Passive献納(けんのう)される献納(けんのう)されない
Causative献納(けんのう)させる献納(けんのう)させない
Imperative献納(けんのう)しろ献納(けんのう)するな
1. dedication; offering; donation to a shrine, temple, or authority
The formal act of offering or dedicating something — such as money, goods, or artworks — to a shrine, temple, or person of high status. Implies respect and reverence.
神社(じんじゃ)に酒(さけ)を献納(けんのう)した。
We made an offering of sake to the shrine.
地元(じもと)の企業(きぎょう)が祭(まつ)りに提灯(ちょうちん)を献納(けんのう)した。
A local company donated lanterns for the festival.
この鳥居(とりい)は江戸時代(えどじだい)に豪商(ごうしょう)が献納(けんのう)したもので、今(いま)も大切(たいせつ)に保存(ほぞん)されている。
This torii gate was donated by a wealthy merchant in the Edo period and is still carefully preserved.

Composed of 献(けん) (to offer, to dedicate) and 納(のう) (to deliver, to pay). The first character 献(けん) carries a strong connotation of respectful offering, making this word more formal and reverent than a general donation.

USAGE:
Most commonly associated with religious contexts — offerings to shrines and temples. Also used for dedications to royalty, important institutions, or public monuments. The word implies that the offering is made with deep respect, not merely as a casual gift. Takes する to form a verb.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 献納(けんのう)する: to dedicate; to make an offering
  • 献納(けんのう)品(ひん): dedicated item; offering
  • 鳥居(とりい)の献納(けんのう): dedication of a torii gate
  • 絵馬(えま)を献納(けんのう)する: to dedicate a votive tablet
  • 献納(けんのう)者(しゃ): donor; dedicator

SIMILAR WORDS:

  • 奉納(ほうのう): dedication; offering (to a deity) — very close in meaning, but 奉納(ほうのう) emphasizes the act of presenting to a deity and is often associated with shrine rituals and performances
  • 寄付(きふ): donation — a general term for giving money or goods to any cause, lacking the religious or reverential nuance
  • 寄贈(きぞう): donation; gift (of goods) — donating objects to institutions like museums or libraries
general
Added 2026.4.20 19:34
24500/24650_kennou