1.
power distribution board; electrical panel; switchboard
A panel or board that distributes electrical power from a main source to various circuits within a building. Contains circuit breakers, switches, and fuses.
配電盤のブレーカーが落ちた。
The breaker on the electrical panel tripped.
配電盤の点検は定期的に行う必要がある。
The distribution board needs to be inspected regularly.
停電のときはまず配電盤を確認してください。
When there's a power outage, first check the electrical panel.
Compound of 配電 (power distribution) + 盤 (board/panel). Found in every building, from homes to factories. Knowing this word is practical for everyday life in Japan, especially when dealing with electrical issues or reading building guides.
COMMON COLLOCATIONS:
- 配電盤の点検: inspection of the electrical panel
- 配電盤の交換: replacement of the distribution board
- 配電盤を確認する: to check the electrical panel
- 主配電盤: main distribution board
SIMILAR WORDS:
- 分電盤: sub-distribution panel; breaker box — the household version that divides circuits for rooms
- ブレーカー: breaker; circuit breaker — individual safety switches within the panel
- 制御盤: control panel — for controlling equipment, not just distributing power
- 電気メーター: electric meter — measures usage, separate from the distribution board