1.
appropriate; suitable; proper
Fitting or right for a particular situation, purpose, or context. Implies a well-considered choice that is neither too much nor too little.
A formal and versatile na-adjective used across many contexts — business, medicine, education, law, and daily life. It implies that the choice or action is well-matched to the situation at hand. Often used in written language and formal speech.
The adverbial form 適切に (appropriately) is equally common.
Common collocations
- 適切な対応: appropriate response
- 適切な判断: proper judgment
- 適切な表現: appropriate expression
- 適切な処置: proper treatment/measures
- 適切な時期: the right time
- 適切に対処する: to deal with appropriately
Similar words
- 適当な: suitable; appropriate — can also mean "random" or "half-hearted" in colloquial use, making it ambiguous
- 妥当な: reasonable; valid — emphasizes logical soundness rather than fitness for purpose
- 相応しい: befitting; worthy of — emphasizes matching in status or level
- 的確な: precise; accurate — emphasizes hitting the mark exactly
Related Words
Compare:
適当 (suitable)
Compare:
妥当 (reasonable)
Compare:
的確 (precise)
Compare:
適した (suitable)