1.
tragic love; ill-fated romance
A love that ends sadly or is doomed from the start, often due to circumstances beyond the lovers' control.
これは悲恋の物語だ。
This is a story of tragic love.
二人の悲恋は多くの人の涙を誘った。
Their tragic love story moved many people to tears.
戦争に引き裂かれた悲恋を描いた映画が公開された。
A movie depicting a tragic romance torn apart by war was released.
Composed of 悲 (sad, tragic) + 恋 (love, romance). A literary and dramatic term used to describe love stories with unhappy endings — separation, death, social barriers, or unrequited love. Very common in descriptions of novels, films, and historical romances.
COMMON COLLOCATIONS:
- 悲恋の物語: tale of tragic love
- 悲恋を描く: depict a tragic romance
- 悲恋に終わる: end in tragic love
- 悲恋小説: tragic love novel
- 悲恋映画: tragic romance film
SIMILAR WORDS:
- 失恋: heartbreak, broken love (more everyday/personal)
- 悲劇: tragedy (broader, not limited to love)
- 純愛: pure love (can be tragic or happy)
- 片思い: unrequited love (one-sided, may not be tragic)