1.
rebellious; insubordinate; insurgent
Having or showing a spirit of rebellion against authority, convention, or established norms. Can describe both serious political rebellion and a personal attitude of nonconformity.
反逆的な精神を持っている。
He has a rebellious spirit.
ロックには反逆的なエネルギーがある。
Rock music has a rebellious energy.
若い頃の彼は社会に対して反逆的な姿勢を崩さなかった。
In his youth, he maintained a rebellious stance toward society.
A na-adjective formed from 反逆 (rebellion; revolt) + 的. Carries a stronger connotation than 反抗的な — while 反抗的 suggests resisting authority, 反逆的 implies a more fundamental rejection of the established order.
Often used in literary, political, and cultural criticism contexts. Has a somewhat dramatic or romantic nuance, evoking the spirit of revolutionaries, artists, and countercultural movements.
COMMON COLLOCATIONS:
- 反逆的な精神: rebellious spirit
- 反逆的な姿勢: rebellious stance
- 反逆的な態度: insubordinate attitude
- 反逆的な行動: insurgent action
SIMILAR WORDS:
- 反抗的な: defiant; disobedient — milder, focused on resisting specific authority
- 革命的な: revolutionary — emphasizes transformative change
- 反骨の: rebellious by nature — literary, describes an innate spirit of defiance