盗(ぬす)み見(み)

ぬすみみ
noun
peeking; sneaking a look; stealing a glance
Conjugation
AffirmativeNegative
Present盗(ぬす)み見(み)する盗(ぬす)み見(み)しない
Present polite盗(ぬす)み見(み)します盗(ぬす)み見(み)しません
Past盗(ぬす)み見(み)した盗(ぬす)み見(み)しなかった
Past polite盗(ぬす)み見(み)しました盗(ぬす)み見(み)しませんでした
て form盗(ぬす)み見(み)して盗(ぬす)み見(み)しなくて
ている present盗(ぬす)み見(み)している盗(ぬす)み見(み)していない
ている polite盗(ぬす)み見(み)しています盗(ぬす)み見(み)していません
ている past盗(ぬす)み見(み)していた盗(ぬす)み見(み)していなかった
ている past polite盗(ぬす)み見(み)していました盗(ぬす)み見(み)していませんでした
Conditional ば盗(ぬす)み見(み)すれば盗(ぬす)み見(み)しなければ
Conditional たら盗(ぬす)み見(み)したら盗(ぬす)み見(み)しなかったら
Volitional盗(ぬす)み見(み)しよう—
Volitional polite盗(ぬす)み見(み)しましょう—
Potential盗(ぬす)み見(み)できる盗(ぬす)み見(み)できない
Passive盗(ぬす)み見(み)される盗(ぬす)み見(み)されない
Causative盗(ぬす)み見(み)させる盗(ぬす)み見(み)させない
Imperative盗(ぬす)み見(み)しろ盗(ぬす)み見(み)するな
1. peeking; sneaking a look; stealing a glance
The act of looking at something secretly or furtively, without the other person's knowledge or permission.
答(こた)えを盗(ぬす)み見(み)した。
I sneaked a peek at the answer.
隣(となり)の人(ひと)のスマホを盗(ぬす)み見(み)するのはよくない。
It's not good to peek at someone else's phone.
彼(かれ)は日記(にっき)を盗(ぬす)み見(み)されたことに気(き)づいた。
He realized that someone had been secretly reading his diary.

Composed of 盗(ぬす)む (to steal) + 見(み) (looking). Functions as both a noun and a verb with する. The word implies deliberate, secretive looking and carries a negative connotation of violating someone's privacy.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 盗(ぬす)み見(み)する: to peek; to sneak a look
  • 盗(ぬす)み見(み)される: to have someone peek (at your things)
  • 答(こた)えを盗(ぬす)み見(み)する: to sneak a peek at the answer

SIMILAR WORDS:

  • 覗(のぞ)き見(み): peeking; spying — similar meaning but emphasizes peering in from outside or through an opening
  • ちらっと見(み)る: to glance — a quick, often casual look without the secretive intent
  • 盗(ぬす)み聞(ぎ)き: eavesdropping — the auditory equivalent (secretly listening)

Related Words

Synonym: 覗(のぞ)き見(み) (emphasizes peering in)
general
Added 2026.4.29 1:15
26000/26023_nusumimi