覗(のぞ)き見(み)

のぞきみ
noun, suru verb
peeking; peeping; spying
action
Conjugation
AffirmativeNegative
Present覗(のぞ)き見(み)する覗(のぞ)き見(み)しない
Present polite覗(のぞ)き見(み)します覗(のぞ)き見(み)しません
Past覗(のぞ)き見(み)した覗(のぞ)き見(み)しなかった
Past polite覗(のぞ)き見(み)しました覗(のぞ)き見(み)しませんでした
て form覗(のぞ)き見(み)して覗(のぞ)き見(み)しなくて
ている present覗(のぞ)き見(み)している覗(のぞ)き見(み)していない
ている polite覗(のぞ)き見(み)しています覗(のぞ)き見(み)していません
ている past覗(のぞ)き見(み)していた覗(のぞ)き見(み)していなかった
ている past polite覗(のぞ)き見(み)していました覗(のぞ)き見(み)していませんでした
Conditional ば覗(のぞ)き見(み)すれば覗(のぞ)き見(み)しなければ
Conditional たら覗(のぞ)き見(み)したら覗(のぞ)き見(み)しなかったら
Volitional覗(のぞ)き見(み)しよう—
Volitional polite覗(のぞ)き見(み)しましょう—
Potential覗(のぞ)き見(み)できる覗(のぞ)き見(み)できない
Passive覗(のぞ)き見(み)される覗(のぞ)き見(み)されない
Causative覗(のぞ)き見(み)させる覗(のぞ)き見(み)させない
Imperative覗(のぞ)き見(み)しろ覗(のぞ)き見(み)するな
1. peeking; peeping; spying
The act of looking at something secretly, especially by peering through an opening, gap, or from a hidden vantage point.
覗(のぞ)き見(み)はやめなさい。
Stop peeking.
隙間(すきま)から覗(のぞ)き見(み)した。
I peeked through the gap.
他人(たにん)のメールを覗(のぞ)き見(み)するのはプライバシーの侵害(しんがい)だ。
Peeking at someone else's email is an invasion of privacy.

Composed of 覗(のぞ)く (to peek; to peer) + 見(み) (looking). Emphasizes the physical act of peering through or around something to see what is hidden. Carries a negative connotation of intrusiveness. Can also be used in digital contexts (peeking at someone's screen or messages).

Common collocations

  • 覗(のぞ)き見(み)する: to peek; to spy
  • 覗(のぞ)き見(み)防止(ぼうし): anti-peeping (e.g., screen filters)
  • 覗(のぞ)き見(み)される: to be peeked at

Similar words

Related Words

Synonym: 盗(ぬす)み見(み) (emphasizes stealth)
Compare: 覗(のぞ)く (to peek)
Compare: 盗撮(とうさつ) (hidden camera filming)
Compare: 窃視 (voyeurism)
general
Added 2026.4.29 1:15 · Revised 2026.9.2 13:02
26000/26024_nozokimi