覗(のぞ)く

のぞく

verb (godan)

to peek, to look in

他動詞 transitiveaction

See also: 除(のぞ)く (remove, exclude)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	覗(のぞ)く	覗(のぞ)かない
Present polite	覗(のぞ)きます	覗(のぞ)きません
Past	覗(のぞ)いた	覗(のぞ)かなかった
Past polite	覗(のぞ)きました	覗(のぞ)きませんでした
て form	覗(のぞ)いて	覗(のぞ)かなくて
ている present	覗(のぞ)いている	覗(のぞ)いていない
ている polite	覗(のぞ)いています	覗(のぞ)いていません
ている past	覗(のぞ)いていた	覗(のぞ)いていなかった
ている past polite	覗(のぞ)いていました	覗(のぞ)いていませんでした
Conditional ば	覗(のぞ)けば	覗(のぞ)かなければ
Conditional たら	覗(のぞ)いたら	覗(のぞ)かなかったら
Volitional	覗(のぞ)こう	—
Volitional polite	覗(のぞ)きましょう	—
Potential	覗(のぞ)ける	覗(のぞ)けない
Passive	覗(のぞ)かれる	覗(のぞ)かれない
Causative	覗(のぞ)かせる	覗(のぞ)かせない
Imperative	覗(のぞ)け	覗(のぞ)くな

1. to peek, to peep

To look quickly or secretly.

窓(まど)から覗(のぞ)く。

To peek through the window.

穴(あな)から覗(のぞ)く。

To peek through a hole.

こっそり覗(のぞ)いてはいけない。

You shouldn't peek secretly.

顔(かお)を覗(のぞ)かせる。

To show one's face briefly.

隙間(すきま)から覗(のぞ)く。

To peek through a gap.

2. to look in, to look into

To look inside something.

中(なか)を覗(のぞ)いてみる。

To take a look inside.

箱(はこ)の中(なか)を覗(のぞ)く。

To look inside the box.

井戸(いど)を覗(のぞ)く。

To look into a well.

望遠鏡(ぼうえんきょう)を覗(のぞ)く。

To look through a telescope.

鏡(かがみ)を覗(のぞ)き込(こ)む。

To peer into a mirror.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Takes を for what you peek at/into

Common expressions

窓(まど)から覗(のぞ)く: to peek through a window
中(なか)を覗(のぞ)く: to look inside
顔(かお)を覗(のぞ)かせる: to peek one's face in
望遠鏡(ぼうえんきょう)を覗(のぞ)く: to look through a telescope
ちょっと覗(のぞ)く: to take a quick look
本屋(ほんや)を覗(のぞ)く: to drop in at a bookshop for a look around

Watch out

除(のぞ)く: to remove, exclude, except

Compounds

覗(のぞ)き込(こ)む: to peer into (more intently)

Related Words

Homophone: 除(のぞ)く (to remove, exclude (different kanji))

Compare: 覗(のぞ)き (peeping)

Compare: 覗(のぞ)き穴(あな) (peephole)

Compare: 覗(のぞ)き見(み) (peeking)

Compare: 覗(のぞ)き込(こ)む (to peer into)

core

Added 2026.1.9 17:53 · Revised 2026.10.8 4:24

02000/02388_nozoku