1.
horror game; horror video game
A video game designed to scare or unsettle the player through atmosphere, jumpscares, or disturbing themes. Japan has been a major producer of the genre since the 1990s.
From English "horror game." Japan is one of the leading producers of horror video games, with iconic franchises like バイオハザード (Resident Evil), サイレントヒル (Silent Hill), and 零 (Fatal Frame). Japanese horror games tend to emphasize psychological dread and atmosphere over action, reflecting the influence of J-horror (和ホラー) cinema.
Horror game streaming (実況プレイ) is extremely popular on Japanese video platforms. Watching streamers react to scary moments is a major entertainment category.
Common collocations
- ホラーゲームを遊ぶ: to play a horror game
- ホラーゲーム実況: horror game stream/let's play
- ホラーゲームが苦手: to be bad with/scared of horror games
- 和風ホラーゲーム: Japanese-style horror game