1.
earth and stone; soil and rocks; debris
A collective term for soil, dirt, and rocks. Frequently appears in disaster-related contexts, particularly regarding landslides and mudflows, as well as in construction and geology.
大雨で土石が崩れた。
Earth and rocks collapsed due to heavy rain.
土石流の危険がある地域に住んでいる。
I live in an area at risk of mudflows.
工事現場から大量の土石が運び出された。
A large amount of earth and stone was hauled from the construction site.
A paired compound of 土 (earth, soil) and 石 (stone, rock). Most commonly encountered in the compound 土石流 (mudflow, debris flow), which is a major natural disaster concern in mountainous Japan. Appears frequently in weather warnings and disaster reports.
COMMON COLLOCATIONS:
- 土石流: mudflow, debris flow
- 土石崩れ: collapse of earth and stone
- 土石の撤去: removal of earth and stone
- 土石災害: earth and rock disaster
SIMILAR WORDS:
- 土砂: earth and sand — also used in disaster contexts (土砂崩れ, 土砂災害) but emphasizes finer sediment rather than rocks
- 岩石: rock — refers specifically to rocks and geological formations
- 瓦礫: rubble, debris — broken fragments, especially from destroyed buildings