(こうじげんば)

こうじげんば
noun
construction site; work site
1. construction site; work site
The physical location where building, road, or infrastructure construction is taking place.
工事現場(こうじげんば)(はい)ってはいけない。
You must not enter the construction site.
工事現場(こうじげんば)(まえ)(とお)るときはヘルメットが必要(ひつよう)だ。
You need a helmet when passing in front of the construction site.
夜間(やかん)工事現場(こうじげんば)から(おお)きな騒音(そうおん)()こえて近所(きんじょ)住民(じゅうみん)苦情(くじょう)()した。
Loud noise from the nighttime construction site could be heard, and nearby residents filed complaints.

Composed of 工事(こうじ) (construction work) and 現場(げんば) (site, scene). A very common compound in daily life, as Japanese cities frequently have road and building construction. Signs reading 工事中(こうじちゅう) (under construction) are ubiquitous.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 工事現場(こうじげんば)(はたら)く — to work at a construction site
  • 工事現場(こうじげんば)安全(あんぜん)管理(かんり) — construction site safety management
  • 工事現場(こうじげんば)()()禁止(きんし) — no trespassing at the construction site
  • 工事現場(こうじげんば)周辺(しゅうへん) — area around the construction site

RELATED TERMS:

  • 建設現場(けんせつげんば) — building construction site (similar but emphasizes building rather than civil works)
  • 工事中(こうじちゅう) — under construction
  • 現場監督(げんばかんとく) — site supervisor; foreman