復隊(ふくたい)

ふくたい
noun, suru verb
returning to one's unit; rejoining the ranks
自動詞 intransitiveformaltechnicalmilitary
Conjugation
AffirmativeNegative
Present復隊(ふくたい)する復隊(ふくたい)しない
Present polite復隊(ふくたい)します復隊(ふくたい)しません
Past復隊(ふくたい)した復隊(ふくたい)しなかった
Past polite復隊(ふくたい)しました復隊(ふくたい)しませんでした
て form復隊(ふくたい)して復隊(ふくたい)しなくて
ている present復隊(ふくたい)している復隊(ふくたい)していない
ている polite復隊(ふくたい)しています復隊(ふくたい)していません
ている past復隊(ふくたい)していた復隊(ふくたい)していなかった
ている past polite復隊(ふくたい)していました復隊(ふくたい)していませんでした
Conditional ば復隊(ふくたい)すれば復隊(ふくたい)しなければ
Conditional たら復隊(ふくたい)したら復隊(ふくたい)しなかったら
Volitional復隊(ふくたい)しよう—
Volitional polite復隊(ふくたい)しましょう—
Potential復隊(ふくたい)できる復隊(ふくたい)できない
Passive復隊(ふくたい)される復隊(ふくたい)されない
Causative復隊(ふくたい)させる復隊(ふくたい)させない
Imperative復隊(ふくたい)しろ復隊(ふくたい)するな
1. returning to one's unit; rejoining the ranks
Returning to one's military unit or team after an absence due to injury, illness, leave, or other reasons. Used in military and sports contexts.
負傷(ふしょう)兵(へい)が復隊(ふくたい)した。
The wounded soldier returned to his unit.
療養(りょうよう)後(ご)、やっと復隊(ふくたい)が許可(きょか)された。
After recuperation, he was finally permitted to rejoin the unit.
怪我(けが)から回復(かいふく)した選手(せんしゅ)が来週(らいしゅう)の試合(しあい)から復隊(ふくたい)する予定(よてい)だ。
The player who recovered from his injury is scheduled to rejoin the team starting next week's game.

Originally a military term meaning to return to one's unit after a period of absence. Now also used in sports journalism to describe an athlete rejoining their team after injury or suspension.

Common collocations

Similar words

  • 復帰(ふっき): return, comeback — broader term used for returning to any activity, not limited to military or team contexts
  • 帰隊(きたい): returning to base — focuses on returning to a military base or station, rather than resuming duties

Related Words

Compare: 復帰(ふっき) (return, comeback)
general
Added 2026.5.5 0:29 · Revised 2026.9.2 13:02
26500/26733_fukutai