1.
farm; plantation; agricultural estate
a cultivated area for growing crops or raising livestock, often implying a larger or more organized operation than a simple field
コーヒー農園を見学した。
I visited a coffee plantation.
祖父は小さな農園で野菜を育てている。
My grandfather grows vegetables on a small farm.
市民農園を借りて、週末に家族で農作業を楽しんでいる。
We rent a community garden plot and enjoy farming as a family on weekends.
Covers a range from large commercial plantations (coffee, tea, fruit) to small community garden plots. In modern urban Japan, 市民農園 (community garden/allotment) is a popular concept where city dwellers can rent small plots.
COMMON COLLOCATIONS:
- 市民農園: community garden, allotment
- 観光農園: tourist farm (pick-your-own)
- 果樹農園: fruit farm/orchard
- 農園経営: farm management
- 貸し農園: rental garden plot
SIMILAR WORDS:
- 農場: farm �� more general, often larger scale or livestock-oriented
- 畑: field, vegetable garden — a specific cultivated plot, smaller scale
- 牧場: ranch, pasture — specifically for livestock
- 果樹園: orchard — specifically for fruit trees
ETYMOLOGY:
農 (agriculture) + 園 (garden, park). The 園 component gives it a slightly more cultivated or managed nuance than 農場.