言い及ぶ
いいおよぶ
verb
to mention; to go so far as to refer to
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 言い及ぶ | 言い及ばない |
| Present polite | 言い及びます | 言い及びません |
| Past | 言い及んだ | 言い及ばなかった |
| Past polite | 言い及びました | 言い及びませんでした |
| て form | 言い及んで | 言い及ばなくて |
| ている present | 言い及んでいる | 言い及んでいない |
| ている polite | 言い及んでいます | 言い及んでいません |
| ている past | 言い及んでいた | 言い及んでいなかった |
| ている past polite | 言い及んでいました | 言い及んでいませんでした |
| Conditional ば | 言い及べば | 言い及ばなければ |
| Conditional たら | 言い及んだら | 言い及ばなかったら |
| Volitional | 言い及ぼう | — |
| Volitional polite | 言い及びましょう | — |
| Potential | 言い及べる | 言い及べない |
| Passive | 言い及ばれる | 言い及ばれない |
| Causative | 言い及ばせる | 言い及ばせない |
| Imperative | 言い及べ | 言い及ぶな |
1.
to mention; to go so far as to refer to
For one's remarks to extend to a particular topic in the course of speaking, especially to bring up something beyond the original subject.
話が将来のことに言い及んだ。
The conversation came to touch on the future.
彼は他人の私生活にまで言い及んだ。
He went so far as to comment on others' private lives.
報告書は原因だけでなく今後の対策にも言い及んでいる。
The report refers not only to the cause but also to future countermeasures.
TRANSITIVITY: Intransitive godan verb. Xに言い及ぶ. Compound of 言う (to say) + 及ぶ (to reach, to extend). Describes a discussion reaching or extending to a topic.
COMMON COLLOCATIONS:
- 話が〜に言い及ぶ: for the talk to come around to ~
- 〜にまで言い及ぶ: to go so far as to mention ~
SIMILAR WORDS:
- 触れる: to touch on — a lighter, brief mention; 言い及ぶ implies the talk extends there
- 言及する: to refer to — a more formal する verb with the same kanji