巣立つ
すだつ
verb (godan)
to leave the nest; to set out on one's own
自動詞 intransitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 巣立つ | 巣立たない |
| Present polite | 巣立ちます | 巣立ちません |
| Past | 巣立った | 巣立たなかった |
| Past polite | 巣立ちました | 巣立ちませんでした |
| て form | 巣立って | 巣立たなくて |
| ている present | 巣立っている | 巣立っていない |
| ている polite | 巣立っています | 巣立っていません |
| ている past | 巣立っていた | 巣立っていなかった |
| ている past polite | 巣立っていました | 巣立っていませんでした |
| Conditional ば | 巣立てば | 巣立たなければ |
| Conditional たら | 巣立ったら | 巣立たなかったら |
| Volitional | 巣立とう | — |
| Volitional polite | 巣立ちましょう | — |
| Potential | 巣立てる | 巣立てない |
| Passive | 巣立たれる | 巣立たれない |
| Causative | 巣立たせる | 巣立たせない |
| Imperative | 巣立て | 巣立つな |
1.
to leave the nest; to set out on one's own
Of a young bird, to fly from the nest; by extension, of a child or graduate, to become independent and go out into the world.
Transitivity: Intransitive godan verb. Xが巣立つ.
Literally of a bird leaving the nest; very commonly used figuratively of children leaving home or students graduating into adult life.