(そでたけ)

そでたけ
noun
sleeve length
1. sleeve length
The length of a garment's sleeve, measured from the shoulder seam to the end of the cuff. A standard clothing measurement.
このシャツは袖丈(そでたけ)(なが)い。
This shirt has long sleeves.
袖丈(そでたけ)(すこ)()めてもらった。
I had the sleeve length taken in a little.
オーダーメイドのスーツでは、肩幅(かたはば)袖丈(そでたけ)(こま)かく(はか)る。
For a tailor-made suit, they measure the shoulder width and sleeve length in detail.

The length of a sleeve, one of the basic measurements used when buying or altering clothes. Measured from the shoulder seam to the end of the cuff.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 袖丈(そでたけ)(なが)い: the sleeves are long
  • 袖丈(そでたけ)()める: to shorten the sleeve length
  • 袖丈(そでたけ)(はか)る: to measure the sleeve length

SIMILAR WORDS:

  • 着丈(きたけ): garment length — the length of the body of the garment
  • 裄丈(ゆきたけ): back-sleeve length — measured from the center back to the cuff, used for kimono and shirts