詰(つ)める

つめる
verb (ichidan)
to pack, to stuff, to shorten
See also: 詰(つ)まる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present詰(つ)める詰(つ)めない
Present polite詰(つ)めます詰(つ)めません
Past詰(つ)めた詰(つ)めなかった
Past polite詰(つ)めました詰(つ)めませんでした
て form詰(つ)めて詰(つ)めなくて
ている present詰(つ)めている詰(つ)めていない
ている polite詰(つ)めています詰(つ)めていません
ている past詰(つ)めていた詰(つ)めていなかった
ている past polite詰(つ)めていました詰(つ)めていませんでした
Conditional ば詰(つ)めれば詰(つ)めなければ
Conditional たら詰(つ)めたら詰(つ)めなかったら
Volitional詰(つ)めよう—
Volitional polite詰(つ)めましょう—
Potential詰(つ)められる詰(つ)められない
Passive詰(つ)められる詰(つ)められない
Causative詰(つ)めさせる詰(つ)めさせない
Imperative詰(つ)めろ詰(つ)めるな
1. to pack, to stuff
To fill tightly with something.
スーツケースに荷物(にもつ)を詰(つ)める。
To pack luggage in a suitcase.
箱(はこ)にお菓子(かし)を詰(つ)める。
To pack sweets in a box.
弁当(べんとう)を詰(つ)める。
To pack a lunch box.
2. to shorten, to narrow
To reduce space or distance.
距離(きょり)を詰(つ)める。
To close the gap.
席(せき)の間(あいだ)を詰(つ)めてください。
Please close the gap between seats.
もう少(すこ)し詰(つ)めれば座(すわ)れる。
If we squeeze in a bit more, we can sit down.

詰(つ)める has two main meanings: to pack/stuff something, or to close a gap/shorten.

TRANSITIVITY:

  • Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
  • Pair: 詰(つ)まる (intransitive, to be packed/clogged)

ASPECT (ている):
詰(つ)めている indicates something is packed or that one is in the process of packing.

COMMON PATTERNS:

  • 〜に詰(つ)める: to pack into ~
  • 距離(きょり)を詰(つ)める: to close the distance
  • 間(ま)を詰(つ)める: to reduce the gap/interval
  • 息(いき)を詰(つ)める: to hold one's breath

RELATED:

  • 詰(つ)め込(こ)む: to cram, stuff in
general
Added 2026.1.9 21:41 · Revised 2026.4.10 15:37
02000/02078_tsumeru