受 付(うけつけ)

うけつけ

noun

reception; information desk; receptionist

occupation work

1. reception desk, front desk

The area where visitors are received and directed.

受付(うけつけ)はあちらです。

The reception desk is over there.

受付(うけつけ)で名前(なまえ)を書(か)いてください。

Please write your name at the reception desk.

病院(びょういん)に着(つ)いたら、まず受付(うけつけ)に行(い)って名前(なまえ)と症状(しょうじょう)を伝(つた)えてください。

When you arrive at the hospital, first go to the reception desk and tell them your name and symptoms.

2. receptionist

The person who works at the reception desk.

受付(うけつけ)の人(ひと)に聞(き)いてください。

Please ask the receptionist.

受付(うけつけ)の方(かた)がとても親切(しんせつ)だった。

The receptionist was very kind.

分(わ)からないことがあったら、受付(うけつけ)の人(ひと)に聞(き)けば教(おし)えてもらえる。

If there's something you don't understand, you can ask the receptionist and they'll help you.

3. acceptance, registration

The act of receiving applications, registrations, etc.

受付(うけつけ)は何時(なんじ)までですか。

Until what time is registration open?

申(もう)し込(こ)みの受付(うけつけ)は終(お)わりました。

Application registration is closed.

イベントの受付(うけつけ)開始(かいし)は午前(ごぜん)九時(くじ)からなので、早(はや)めに行(い)ったほうがいい。

Registration for the event starts at 9 a.m., so it's better to go early.

受付(うけつけ) can refer to the reception desk, the receptionist, or the act of accepting/registering.

Derived from: 受(う)け付(つ)ける (to accept, to receive)

Common collocations

受付(うけつけ)で: at the reception desk
受付(うけつけ)時間(じかん): reception hours
受付(うけつけ)開始(かいし): start of registration
受付(うけつけ)終了(しゅうりょう): end of registration
受付(うけつけ)番号(ばんごう): reception number (ticket number)

Usage: Found in hospitals, hotels, offices, event venues, etc.

Related Words

Related: チェックイン (check-in)

Related: 問診票(もんしんひょう) (medical questionnaire)

Compare: 案内所(あんないじょ) (information desk, information center)

Compare: 案内係(あんないがかり) (guide)

Compare: 相談(そうだん)窓口(まどぐち) (consultation counter)

Compare: 引換所(ひきかえじょ) (exchange counter)

Related: 秘書室(ひしょしつ) (secretarial office)

general

Added 2026.1.8 21:09 · Revised 2026.9.4 21:31

01000/01325_uketsuke