1.
medical questionnaire; patient intake form
A form filled out before seeing a doctor, asking about symptoms, medical history, and allergies.
問診票に記入してください。
Please fill out the medical questionnaire.
初診の方は問診票をお書きください。
First-time patients, please fill out the questionnaire.
問診票には現在の症状やアレルギーの有無を書く欄がある。
The medical questionnaire has sections for current symptoms and whether you have allergies.
問診票 is used to gather patient information before consultation.
COMMON PATTERNS:
- 問診票に記入する (to fill in the questionnaire)
- 問診票を書く (to fill out the questionnaire)
TYPICAL QUESTIONS:
- 症状 (symptoms)
- 既往歴 (medical history)
- アレルギー (allergies)
- 服用中の薬 (current medications)
RELATED TERMS:
- 問診: medical interview
- 診察券: patient registration card
- 受付: reception