受け付ける
うけつける
verb (ichidan, transitive)
to accept; to receive (applications)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 受け付ける | 受け付けない |
| Present polite | 受け付けます | 受け付けません |
| Past | 受け付けた | 受け付けなかった |
| Past polite | 受け付けました | 受け付けませんでした |
| て form | 受け付けて | 受け付けなくて |
| ている present | 受け付けている | 受け付けていない |
| ている polite | 受け付けています | 受け付けていません |
| ている past | 受け付けていた | 受け付けていなかった |
| ている past polite | 受け付けていました | 受け付けていませんでした |
| Conditional ば | 受け付ければ | 受け付けなければ |
| Conditional たら | 受け付けたら | 受け付けなかったら |
| Volitional | 受け付けよう | — |
| Volitional polite | 受け付けましょう | — |
| Potential | 受け付けられる | 受け付けられない |
| Passive | 受け付けられる | 受け付けられない |
| Causative | 受け付けさせる | 受け付けさせない |
| Imperative | 受け付けろ | 受け付けるな |
1.
to accept; to receive (applications/requests)
To officially accept applications, requests, or submissions; to handle reception of documents or visitors.
申し込みは来週まで受け付けています。
We are accepting applications until next week.
苦情は受け付けません。
We do not accept complaints.
予約は電話でも受け付けています。
We also accept reservations by phone.
受付で書類を受け付けてもらった。
I had my documents accepted at the reception desk.
相談は月曜日から金曜日まで受け付けています。
We accept consultations from Monday to Friday.
2.
to tolerate; to accept (physically/mentally)
To be able to stomach or tolerate something; often used in negative form to indicate incompatibility.
体がアルコールを受け付けない。
My body can't tolerate alcohol.
朝から何も食べられない。体が食べ物を受け付けないんだ。
I haven't been able to eat anything since morning. My body won't accept food.
あの薬は苦くて受け付けなかった。
That medicine was so bitter I couldn't stomach it.
彼の考え方はどうしても受け付けない。
I just can't accept his way of thinking.
緊張しすぎて、胃が何も受け付けなかった。
I was so nervous that my stomach wouldn't accept anything.
COMPOUND VERB:
受ける (to receive) + 付ける (to attach, to apply)
TRANSITIVITY:
他動詞 (transitive) - takes を
COMMON COLLOCATIONS:
- 予約を受け付ける: to accept reservations
- 申し込みを受け付ける: to accept applications
- 相談を受け付ける: to accept consultations
- 体が受け付けない: body can't tolerate
RELATED NOUN:
- 受付: reception desk, receptionist
Related Words
Related:
受付 (reception (noun))