(みし)らぬ

みしらぬ
pre-noun adjectival
unfamiliar; unknown; strange
1. unfamiliar; unknown; strange (person or place)
An adnominal meaning 'unknown' or 'unfamiliar,' placed directly before a noun. Most often describes a person one has never met.
見知(みし)らぬ(ひと)(みち)()かれた。
A stranger asked me for directions.
見知(みし)らぬ土地(とち)不安(ふあん)になった。
I felt uneasy in an unfamiliar place.
夜道(よみち)見知(みし)らぬ(おとこ)(こえ)をかけられて、(おも)わず(あし)()まった。
A strange man called out to me on the dark road, and I instinctively froze.

A 連体詞(れんたいし) (pre-noun adjectival): it appears only directly before a noun and does not conjugate. Literally 'not having seen and come to know.'

COMMON COLLOCATIONS:

  • 見知(みし)らぬ(ひと): a stranger; an unknown person
  • 見知(みし)らぬ土地(とち): an unfamiliar place
  • 見知(みし)らぬ(かお): an unfamiliar face

SIMILAR WORDS:

  • ()らない(ひと): someone one doesn't know — more everyday and conversational
  • 見知(みし)らぬ is slightly more literary, common in narration and writing