打刻
だこく
noun
clocking in/out; stamping the time
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 打刻する | 打刻しない |
| Present polite | 打刻します | 打刻しません |
| Past | 打刻した | 打刻しなかった |
| Past polite | 打刻しました | 打刻しませんでした |
| て form | 打刻して | 打刻しなくて |
| ている present | 打刻している | 打刻していない |
| ている polite | 打刻しています | 打刻していません |
| ている past | 打刻していた | 打刻していなかった |
| ている past polite | 打刻していました | 打刻していませんでした |
| Conditional ば | 打刻すれば | 打刻しなければ |
| Conditional たら | 打刻したら | 打刻しなかったら |
| Volitional | 打刻しよう | — |
| Volitional polite | 打刻しましょう | — |
| Potential | 打刻できる | 打刻できない |
| Passive | 打刻される | 打刻されない |
| Causative | 打刻させる | 打刻させない |
| Imperative | 打刻しろ | 打刻するな |
1.
clocking in/out; stamping the time on a record
The act of recording one's start or end of work time, traditionally by stamping a time card and now often by scanning a card or using a smartphone app.
出社したら打刻してください。
Please clock in when you arrive at the office.
昨日は退勤の打刻を忘れてしまった。
Yesterday I forgot to clock out.
当社ではICカードを使って出退勤の打刻を行っています。
At our company, we use IC cards to record clock-in and clock-out times.
Literally 'stamp engraving'. Originally referred to the act of physically stamping a time card; now used broadly for any electronic time-recording action. Common in workplace HR documents.
COMMON COLLOCATIONS:
- 打刻する: to clock in/out
- 出勤の打刻: clock-in (recording)
- 退勤の打刻: clock-out (recording)
- 打刻漏れ: missed clock-in/out
- 打刻時刻: time recorded
RELATED TERMS:
- タイムカード: time card
- 勤怠管理: attendance management
- 打刻機: time clock machine