垂(た)れ下(さ)がる

たれさがる
verb-godan
to hang down; to dangle; to droop
Conjugation
AffirmativeNegative
Present垂(た)れ下(さ)がる垂(た)れ下(さ)がらない
Present polite垂(た)れ下(さ)がります垂(た)れ下(さ)がりません
Past垂(た)れ下(さ)がった垂(た)れ下(さ)がらなかった
Past polite垂(た)れ下(さ)がりました垂(た)れ下(さ)がりませんでした
て form垂(た)れ下(さ)がって垂(た)れ下(さ)がらなくて
ている present垂(た)れ下(さ)がっている垂(た)れ下(さ)がっていない
ている polite垂(た)れ下(さ)がっています垂(た)れ下(さ)がっていません
ている past垂(た)れ下(さ)がっていた垂(た)れ下(さ)がっていなかった
ている past polite垂(た)れ下(さ)がっていました垂(た)れ下(さ)がっていませんでした
Conditional ば垂(た)れ下(さ)がれば垂(た)れ下(さ)がらなければ
Conditional たら垂(た)れ下(さ)がったら垂(た)れ下(さ)がらなかったら
Volitional垂(た)れ下(さ)がろう—
Volitional polite垂(た)れ下(さ)がりましょう—
Potential垂(た)れ下(さ)がれる垂(た)れ下(さ)がれない
Passive垂(た)れ下(さ)がられる垂(た)れ下(さ)がられない
Causative垂(た)れ下(さ)がらせる垂(た)れ下(さ)がらせない
Imperative垂(た)れ下(さ)がれ垂(た)れ下(さ)がるな
1. to hang down; to dangle; to droop
For a thin or flexible object — a rope, hair, branch, sleeve, drop of liquid — to extend downward under its own weight. Intransitive.
ロープが垂(た)れ下(さ)がっている。
A rope is hanging down.
長(なが)い髪(かみ)が肩(かた)まで垂(た)れ下(さ)がっている。
Her long hair hangs down to her shoulders.
雪(ゆき)の重(おも)みで松(まつ)の枝(えだ)が地面(じめん)まで垂(た)れ下(さ)がっている。
Under the weight of the snow, the pine branches are hanging down to the ground.

Compound of 垂(た)れる (to hang/drip) + 下(さ)がる (to descend). Intransitive, describing a state or process — usually paired with ている for the resulting state.

TRANSITIVITY:
Intransitive. The transitive counterpart is 垂(た)らす (to let dangle, to hang down) or the compound 垂(た)れ下(さ)げる.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 髪(かみ)が垂(た)れ下(さ)がる: hair hangs down
  • 枝(えだ)が垂(た)れ下(さ)がる: branches droop
  • 汗(あせ)が垂(た)れ下(さ)がる: sweat trickles down
  • 紐(ひも)が垂(た)れ下(さ)がる: a string dangles

SIMILAR WORDS:

  • 垂(た)れる: to hang, to drip — more general; often used for liquids
  • ぶら{下(さ)がる}: to dangle — emphasizes hanging from a fixed point, often with swinging motion
general
Added 2026.6.2 13:07
28500/28608_taresagaru