1.
wrongdoing; evil deed; immoral act
An act that is morally or legally wrong. Can range from minor misconduct to serious crimes. Commonly appears in the proverb 悪事千里を走る (bad news travels fast).
悪事はいつか露見する。
Wrongdoing will come to light eventually.
「悪事千里を走る」という諺がある。
There is a proverb: 'Bad news travels a thousand miles.'
長年にわたる悪事がついに発覚し、会社は信頼を失った。
Years of misconduct were finally exposed, and the company lost its credibility.
Compound of 悪 (evil, bad) + 事 (matter, act). A formal, slightly literary term for immoral or criminal acts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 悪事を働く: to commit wrongdoing
- 悪事が露見する: wrongdoing comes to light
- 悪事千里を走る: bad news travels fast (proverb)
- 悪事に加担する: to participate in wrongdoing
SIMILAR WORDS:
- 悪行: wrongdoing, evil conduct — similar, slightly more formal
- 不正: irregularity, misconduct — more common in administrative or legal contexts
- 罪: sin, crime, fault — broader; includes legal, moral, and religious senses