1.
chest pain
Pain felt in the chest. A clinical term covering pain from the heart, lungs, muscles, or other causes, used in medical settings and symptom descriptions.
急に胸痛を感じる。
To suddenly feel chest pain.
胸痛が続くなら受診したほうがいい。
If the chest pain persists, you should see a doctor.
激しい胸痛は心臓の病気のサインかもしれない。
Severe chest pain may be a sign of heart disease.
A clinical noun for pain in the chest, common in medical questionnaires and symptom reports. More formal than the everyday 胸が痛い.
COMMON COLLOCATIONS:
- 胸痛を訴える: to complain of chest pain
- 胸痛がする: to have chest pain
- 激しい胸痛: severe chest pain
SIMILAR WORDS:
- 胸が痛い: one's chest hurts — the plain, everyday phrasing
- 動悸: palpitations — a racing or pounding heartbeat, a different chest symptom