サイン

さいん
noun, verb (suru)
autograph; signature; sign
1. autograph
A celebrity's handwritten signature given to fans.
有名(ゆうめい)な歌手(かしゅ)にサインをもらった。
I got an autograph from a famous singer.
サイン会(かい)に長(なが)い列(れつ)ができていた。
There was a long line at the autograph session.
サイン会 = autograph session
子供(こども)のころに買(か)ったサイン入(い)りのボールを今(いま)でも大切(たいせつ)にしている。
I still treasure the autographed ball I bought as a child.
サイン入り = autographed
2. signature
A person's name written in their own handwriting.
ここにサインしてください。
Please sign here.
サインする = to sign
契約書(けいやくしょ)にサインした。
I signed the contract.
荷物(にもつ)を受(う)け取(と)るときに、配達員(はいたついん)の端末(たんまつ)にサインを求(もと)められた。
When I received the package, I was asked to sign on the delivery person's device.
3. sign, signal
A gesture or indication conveying information or meaning.
彼(かれ)がサインを送(おく)った。
He gave the signal.
彼(かれ)がサインを送(おく)ったので、行動(こうどう)を開始(かいし)した。
He gave the signal, so we started the operation.
体(からだ)が出(だ)しているサインを見逃(みのが)さないで、早(はや)めに病院(びょういん)に行(い)ったほうがいい。
You should not ignore the signs your body is giving you and go to the hospital early.
サイン here means warning sign/signal from the body

USAGE: サイン has multiple meanings depending on context. In Japanese, it often refers to autographs from celebrities.

COMMON PATTERNS:

  • サインをもらう (to get an autograph)
  • サインする (to sign)
  • サインを送(おく)る (to give a signal)
  • サイン会(かい) (autograph session)
  • サイン入(い)り (autographed)

CONTRAST:

  • サイン (autograph, signature, signal)
  • 署名(しょめい) (formal signature)
  • 合図(あいず) (signal, cue)

[Register: Neutral]

general
Added 2026.1.12 22:55 · Revised 2026.3.2 10:14
03500/03846_sain