客演
きゃくえん
noun
guest performance; guest appearance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 客演する | 客演しない |
| Present polite | 客演します | 客演しません |
| Past | 客演した | 客演しなかった |
| Past polite | 客演しました | 客演しませんでした |
| て form | 客演して | 客演しなくて |
| ている present | 客演している | 客演していない |
| ている polite | 客演しています | 客演していません |
| ている past | 客演していた | 客演していなかった |
| ている past polite | 客演していました | 客演していませんでした |
| Conditional ば | 客演すれば | 客演しなければ |
| Conditional たら | 客演したら | 客演しなかったら |
| Volitional | 客演しよう | — |
| Volitional polite | 客演しましょう | — |
| Potential | 客演できる | 客演できない |
| Passive | 客演される | 客演されない |
| Causative | 客演させる | 客演させない |
| Imperative | 客演しろ | 客演するな |
1.
guest performance; guest appearance
A performance given as an invited guest with a group or company one does not normally belong to, as when a conductor, actor, or musician appears with another ensemble or theater. Takes する to mean to make such an appearance.
有名な指揮者が客演する。
A famous conductor will make a guest appearance.
今回の公演には海外の歌手が客演する。
A singer from overseas will make a guest appearance in this performance.
彼女は別の劇団に客演して、主役を演じた。
She made a guest appearance with another theater company and played the lead role.
Used of the performing arts — concerts, theater, opera, ballet. The guest is invited from outside the regular company for a particular production.
COMMON COLLOCATIONS:
- 客演指揮者: guest conductor
- 客演する: to appear as a guest performer
- 客演を迎える: to welcome a guest performer
SIMILAR WORDS:
- 出演: appearing/performing (in general) — does not imply being an outside guest
- 共演: co-starring — performing together with others, from the performers' point of view