出(だ)し切(き)る

だしきる
verb (godan)
to give everything one has; to use up completely
他動詞 transitiveactionsports
Conjugation
AffirmativeNegative
Present出(だ)し切(き)る出(だ)し切(き)らない
Present polite出(だ)し切(き)ります出(だ)し切(き)りません
Past出(だ)し切(き)った出(だ)し切(き)らなかった
Past polite出(だ)し切(き)りました出(だ)し切(き)りませんでした
て form出(だ)し切(き)って出(だ)し切(き)らなくて
ている present出(だ)し切(き)っている出(だ)し切(き)っていない
ている polite出(だ)し切(き)っています出(だ)し切(き)っていません
ている past出(だ)し切(き)っていた出(だ)し切(き)っていなかった
ている past polite出(だ)し切(き)っていました出(だ)し切(き)っていませんでした
Conditional ば出(だ)し切(き)れば出(だ)し切(き)らなければ
Conditional たら出(だ)し切(き)ったら出(だ)し切(き)らなかったら
Volitional出(だ)し切(き)ろう—
Volitional polite出(だ)し切(き)りましょう—
Potential出(だ)し切(き)れる出(だ)し切(き)れない
Passive出(だ)し切(き)られる出(だ)し切(き)られない
Causative出(だ)し切(き)らせる出(だ)し切(き)らせない
Imperative出(だ)し切(き)れ出(だ)し切(き)るな
1. to give one's all; to put out everything one has
To hold nothing back — to expend all of one's strength, skill, or ideas. Transitive, and most often used of 力(ちから) or 実力(じつりょく) in sports and work.
力(ちから)を出(だ)し切(き)った。
I gave everything I had.
練習(れんしゅう)の成果(せいか)を出(だ)し切(き)れなかった。
I couldn't fully bring out the results of my practice.
最後(さいご)の試合(しあい)で実力(じつりょく)を出(だ)し切(き)れたので、負(ま)けても悔(く)いはない。
I was able to give my full ability in the final match, so I have no regrets even though I lost.

出(だ)す (to put out) + 切(き)る (the compound-verb suffix meaning to do completely). The 切(き)る ending is what supplies the sense of exhausting the supply.

Common collocations

Usage

The potential negative 出(だ)し切(き)れない (couldn't give it all) is very common after a disappointing performance.

Similar words

  • 使(つか)い切(き)る: to use up — of supplies and money rather than effort
  • やり切(き)る: to see through to the end — emphasizes finishing the task, not exhausting oneself

Related Words

Compare: 使(つか)い切(き)る (to use up)
general
Added 2026.7.27 12:18 · Revised 2026.9.2 13:02
30000/30155_dashikiru