与る
あずかる
verb (godan)
to receive (a favour); to be honoured with; to take part in
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 与る | 与らない |
| Present polite | 与ります | 与りません |
| Past | 与った | 与らなかった |
| Past polite | 与りました | 与りませんでした |
| て form | 与って | 与らなくて |
| ている present | 与っている | 与っていない |
| ている polite | 与っています | 与っていません |
| ている past | 与っていた | 与っていなかった |
| ている past polite | 与っていました | 与っていませんでした |
| Conditional ば | 与れば | 与らなければ |
| Conditional たら | 与ったら | 与らなかったら |
| Volitional | 与ろう | — |
| Volitional polite | 与りましょう | — |
| Potential | 与れる | 与れない |
| Passive | 与られる | 与られない |
| Causative | 与らせる | 与らせない |
| Imperative | 与れ | 与るな |
1.
to receive (a favour or benefit); to be honoured with
To be given something good by someone of higher standing: praise, an invitation, a blessing. Used in humble, formal speech.
2.
to take part in; to be involved in
To have a share in something, such as a decision or a plan. Most often negative: あずかり知らない (to have nothing to do with).
A formal, humble verb. It sounds the same as 預かる (to look after, to keep something for someone), which is a different and far more common word.
Common expressions
- お招きに与る: to be honoured with an invitation
- 恩恵に与る: to benefit from
- ご紹介に与りました〇〇です: I am (name), whom you have kindly introduced (speech opening)
- あずかり知らない: to know nothing about, to have no part in
Watch out
Transitivity
- Type: intransitive
- Pattern: 〜に与る