走(はし)り抜(ぬ)ける

はしりぬける
verb (ichidan, intransitive)
to run through; to run past; to run to the end
自動詞 intransitivemovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present走(はし)り抜(ぬ)ける走(はし)り抜(ぬ)けない
Present polite走(はし)り抜(ぬ)けます走(はし)り抜(ぬ)けません
Past走(はし)り抜(ぬ)けた走(はし)り抜(ぬ)けなかった
Past polite走(はし)り抜(ぬ)けました走(はし)り抜(ぬ)けませんでした
て form走(はし)り抜(ぬ)けて走(はし)り抜(ぬ)けなくて
ている present走(はし)り抜(ぬ)けている走(はし)り抜(ぬ)けていない
ている polite走(はし)り抜(ぬ)けています走(はし)り抜(ぬ)けていません
ている past走(はし)り抜(ぬ)けていた走(はし)り抜(ぬ)けていなかった
ている past polite走(はし)り抜(ぬ)けていました走(はし)り抜(ぬ)けていませんでした
Conditional ば走(はし)り抜(ぬ)ければ走(はし)り抜(ぬ)けなければ
Conditional たら走(はし)り抜(ぬ)けたら走(はし)り抜(ぬ)けなかったら
Volitional走(はし)り抜(ぬ)けよう—
Volitional polite走(はし)り抜(ぬ)けましょう—
Potential走(はし)り抜(ぬ)けられる走(はし)り抜(ぬ)けられない
Passive走(はし)り抜(ぬ)けられる走(はし)り抜(ぬ)けられない
Causative走(はし)り抜(ぬ)けさせる走(はし)り抜(ぬ)けさせない
Imperative走(はし)り抜(ぬ)けろ走(はし)り抜(ぬ)けるな
1. to run through; to run past; to run to the end
To run through a place or past something without stopping, or to run all the way to the finish; figuratively, to get through a hard period at full speed.
路地(ろじ)を走(はし)り抜(ぬ)けた。
I ran through the alley.
電車(でんしゃ)が駅(えき)を走(はし)り抜(ぬ)けていく。
The train runs through the station without stopping.
最後(さいご)まで全力(ぜんりょく)で走(はし)り抜(ぬ)けて、ゴールに飛(と)び込(こ)んだ。
I ran flat out to the very end and dashed across the finish line.

Transitivity

Intransitive, but the place passed through takes を (〜を走(はし)り抜(ぬ)ける), as with other verbs of motion.

Common collocations

Etymology

走(はし)る (to run) + 〜抜(ぬ)ける (through, to the end).

Related Words

Related: 駆(か)け抜(ぬ)ける (to run through)
general
Added 2026.10.4 4:58 · Revised 2026.10.4 10:00
31500/31518_hashirinukeru