私腹を肥やす
しふくをこやす
expression, verb (godan)
to line one's own pockets
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 私腹を肥やす | 私腹を肥やさない |
| Present polite | 私腹を肥やします | 私腹を肥やしません |
| Past | 私腹を肥やした | 私腹を肥やさなかった |
| Past polite | 私腹を肥やしました | 私腹を肥やしませんでした |
| て form | 私腹を肥やして | 私腹を肥やさなくて |
| ている present | 私腹を肥やしている | 私腹を肥やしていない |
| ている polite | 私腹を肥やしています | 私腹を肥やしていません |
| ている past | 私腹を肥やしていた | 私腹を肥やしていなかった |
| ている past polite | 私腹を肥やしていました | 私腹を肥やしていませんでした |
| Conditional ば | 私腹を肥やせば | 私腹を肥やさなければ |
| Conditional たら | 私腹を肥やしたら | 私腹を肥やさなかったら |
| Volitional | 私腹を肥やそう | — |
| Volitional polite | 私腹を肥やしましょう | — |
| Potential | 私腹を肥やせる | 私腹を肥やせない |
| Passive | 私腹を肥やされる | 私腹を肥やされない |
| Causative | 私腹を肥やさせる | 私腹を肥やさせない |
| Imperative | 私腹を肥やせ | 私腹を肥やすな |
1.
to line one's own pockets; to enrich oneself dishonestly
To use one's position, especially public office, to make money for oneself at others' expense. Literally 'to fatten one's private belly.' Always critical.
Used in news, editorials, and history writing about corruption, typically with officials, politicians, or executives as the subject.