沸(わ)かす

わかす

verb (godan)

to boil, to heat

1. to boil water, to heat

To heat water or another liquid until it boils.

お湯(ゆ)を沸(わ)かす。

Boil water.

やかんで水(みず)を沸(わ)かした。

I boiled water in the kettle.

コーヒーを入(い)れるために、お湯(ゆ)を沸(わ)かしています。

I'm boiling water to make coffee.

2. to draw a bath

To prepare bathwater by heating it.

お風呂(ふろ)を沸(わ)かす。

Draw a bath.

お風呂(ふろ)を沸(わ)かしておいて。

Please draw the bath ahead of time.

Common request using ておく

寒(さむ)い日(ひ)は早(はや)めにお風呂(ふろ)を沸(わ)かして、ゆっくり入(はい)りたい。

On cold days, I want to draw the bath early and take a long soak.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: 沸(わ)く (intransitive, to boil). Pattern: Xを沸(わ)かす (boil X).

ASPECT: ている indicates ongoing action. 沸(わ)かしている = 'is boiling/heating.'

COMMON PATTERNS:

お湯(ゆ)を沸(わ)かす (boil water)
お風呂(ふろ)を沸(わ)かす (draw a bath)
やかんで沸(わ)かす (boil in a kettle)
沸(わ)かしておく (boil in advance)

CONTRAST:

沸(わ)かす (transitive): boil X
沸(わ)く (intransitive): X boils

USAGE NOTE: お風呂(ふろ)を沸(わ)かす refers to heating bathwater, traditionally done manually. Modern usage may still use this even with automatic bath systems.

沸(わ)かす

Related Words