沸騰(ふっとう)する

ふっとうする
noun, suru verb
to boil; to reach boiling point
cookingscience
See also: 沸騰(ふっとう) (noun form)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present沸騰(ふっとう)する沸騰(ふっとう)しない
Present polite沸騰(ふっとう)します沸騰(ふっとう)しません
Past沸騰(ふっとう)した沸騰(ふっとう)しなかった
Past polite沸騰(ふっとう)しました沸騰(ふっとう)しませんでした
て form沸騰(ふっとう)して沸騰(ふっとう)しなくて
ている present沸騰(ふっとう)している沸騰(ふっとう)していない
ている polite沸騰(ふっとう)しています沸騰(ふっとう)していません
ている past沸騰(ふっとう)していた沸騰(ふっとう)していなかった
ている past polite沸騰(ふっとう)していました沸騰(ふっとう)していませんでした
Conditional ば沸騰(ふっとう)すれば沸騰(ふっとう)しなければ
Conditional たら沸騰(ふっとう)したら沸騰(ふっとう)しなかったら
Volitional沸騰(ふっとう)しよう—
Volitional polite沸騰(ふっとう)しましょう—
Potential沸騰(ふっとう)できる沸騰(ふっとう)できない
Passive沸騰(ふっとう)される沸騰(ふっとう)されない
Causative沸騰(ふっとう)させる沸騰(ふっとう)させない
Imperative沸騰(ふっとう)しろ沸騰(ふっとう)するな
1. to boil; to reach boiling point
A liquid is heated to the point where it turns into vapor and bubbles vigorously. Used literally for cooking and science.
お湯(ゆ)が沸騰(ふっとう)した。
The water boiled.
沸騰(ふっとう)したお湯(ゆ)に麺(めん)を入(い)れる。
Put the noodles into the boiling water.
水(みず)が沸騰(ふっとう)するまで強火(つよび)で加熱(かねつ)してください。
Please heat on high until the water boils.
2. to be in an uproar; to be boiling with excitement or anger
Figuratively describes a situation where emotions, public opinion, or an atmosphere becomes intensely heated or agitated.
会場(かいじょう)が沸騰(ふっとう)した。
The venue erupted in excitement.
世論(よろん)が沸騰(ふっとう)している。
Public opinion is boiling over.
不祥事(ふしょうじ)が発覚(はっかく)し、国民(こくみん)の怒(いか)りが沸騰(ふっとう)している。
After the scandal came to light, the public's anger is boiling over.

Literally means to boil (of a liquid), and is commonly used figuratively to describe heated emotions or public uproar.

Common collocations

Similar words

Usage

In cooking contexts, 沸騰(ふっとう) specifically refers to a rolling boil at 100°C, while 沸(わ)く can refer to water that is merely hot enough.

Related Words

Compare: 沸(わ)く (to boil)
Compare: 沸(わ)かす (to bring to a boil)
Compare: 煮立(にた)つ (to come to a boil)
Compare: 沸(わ)き立(た)つ (to boil up)
general
Added 2026.4.5 4:27 · Revised 2026.9.4 21:31
21500/21985_futtousuru