包(つつ)む

つつむ
verb (godan)
to wrap, to cover
Conjugation
AffirmativeNegative
Present包(つつ)む包(つつ)まない
Present polite包(つつ)みます包(つつ)みません
Past包(つつ)んだ包(つつ)まなかった
Past polite包(つつ)みました包(つつ)みませんでした
て form包(つつ)んで包(つつ)まなくて
ている present包(つつ)んでいる包(つつ)んでいない
ている polite包(つつ)んでいます包(つつ)んでいません
ている past包(つつ)んでいた包(つつ)んでいなかった
ている past polite包(つつ)んでいました包(つつ)んでいませんでした
Conditional ば包(つつ)めば包(つつ)まなければ
Conditional たら包(つつ)んだら包(つつ)まなかったら
Volitional包(つつ)もう—
Volitional polite包(つつ)みましょう—
Potential包(つつ)める包(つつ)めない
Passive包(つつ)まれる包(つつ)まれない
Causative包(つつ)ませる包(つつ)ませない
Imperative包(つつ)め包(つつ)むな
1. to wrap, to pack
To cover something by folding paper, cloth, or other material around it.
プレゼントを包(つつ)む。
To wrap a present.
包(つつ)んでいただけますか。
Could you wrap it for me?
Common request at stores
風呂敷(ふろしき)で弁当(べんとう)を包(つつ)んで持(も)っていった。
I wrapped the lunch box in a furoshiki cloth and brought it along.
2. to envelop, to surround
To cover or surround something completely.
霧(きり)に包(つつ)まれた山(やま)。
A mountain enveloped in fog.
Passive form: 包(つつ)まれる
町(まち)は暗闇(くらやみ)に包(つつ)まれていた。
The town was enveloped in darkness.
会場(かいじょう)は温(あたた)かい拍手(はくしゅ)に包(つつ)まれた。
The venue was enveloped in warm applause.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: XをYで包(つつ)む (wrap X in/with Y).

ASPECT: ている indicates ongoing or completed action. 包(つつ)んでいる = 'is wrapping' or 'has wrapped.'

COMMON PATTERNS:

  • 紙(かみ)で包(つつ)む (wrap in paper)
  • プレゼントを包(つつ)む (wrap a present)
  • 風呂敷(ふろしき)で包(つつ)む (wrap in furoshiki)
  • 包(つつ)み紙(がみ) (wrapping paper)
  • 霧(きり)に包(つつ)まれる (be enveloped in fog)

RELATED:

  • 包(つつ)み: wrapping, package (noun)
  • 包装(ほうそう): packaging (more formal noun)
general
Added 2026.1.8 21:36 · Revised 2026.4.10 15:37
01000/01226_tsutsumu