差(さ)し上(あ)げる

さしあげる
verb (ichidan)
to give
他動詞 transitiveformalhumbleaction
Conjugation
AffirmativeNegative
Present差(さ)し上(あ)げる差(さ)し上(あ)げない
Present polite差(さ)し上(あ)げます差(さ)し上(あ)げません
Past差(さ)し上(あ)げた差(さ)し上(あ)げなかった
Past polite差(さ)し上(あ)げました差(さ)し上(あ)げませんでした
て form差(さ)し上(あ)げて差(さ)し上(あ)げなくて
ている present差(さ)し上(あ)げている差(さ)し上(あ)げていない
ている polite差(さ)し上(あ)げています差(さ)し上(あ)げていません
ている past差(さ)し上(あ)げていた差(さ)し上(あ)げていなかった
ている past polite差(さ)し上(あ)げていました差(さ)し上(あ)げていませんでした
Conditional ば差(さ)し上(あ)げれば差(さ)し上(あ)げなければ
Conditional たら差(さ)し上(あ)げたら差(さ)し上(あ)げなかったら
Volitional差(さ)し上(あ)げよう—
Volitional polite差(さ)し上(あ)げましょう—
Potential差(さ)し上(あ)げられる差(さ)し上(あ)げられない
Passive差(さ)し上(あ)げられる差(さ)し上(あ)げられない
Causative差(さ)し上(あ)げさせる差(さ)し上(あ)げさせない
Imperative差(さ)し上(あ)げろ差(さ)し上(あ)げるな
1. to give, to offer (humble)
Humble form of あげる, used when giving something to someone of higher status. Shows respect to the recipient.
お土産(みやげ)を差(さ)し上(あ)げます。
I will give you a souvenir.
Humble expression when giving to someone respected
先生(せんせい)に花(はな)を差(さ)し上(あ)げました。
I gave flowers to the teacher.
お手伝(てつだ)いを差(さ)し上(あ)げましょうか。
Shall I help you?
Offering assistance politely
何(なに)か差(さ)し上(あ)げましょうか。
May I offer you something?
I gave the report to the company president.

差(さ)し上(あ)げる is the humble form of あげる (to give).

Transitivity

Keigo

  • あげる: plain (giving to equals/inferiors)
  • 差(さ)し上(あ)げる: humble (giving to superiors)
  • くださる: the honorific of くれる (a superior giving to you), the other direction

Common patterns

  • Xを差(さ)し上(あ)げる: to give X (to someone respected)
  • 〜て差(さ)し上(あ)げる: to do ~ for someone (humble; can sound condescending when said to the person directly)

Note: In modern usage, 差(さ)し上(あ)げる can sound overly formal or servile in some contexts. Use appropriately based on the situation.

Related Articles

Giving and Receiving: あげる, くれる, もらう The Basic Keigo System