1.
crossing
Going across something, especially a road or street.
横断歩道を渡る。
To cross at the crosswalk.
横断禁止の標識。
A no-crossing sign.
道路を横断する。
To cross the road.
横断歩道で待つ。
To wait at the crosswalk.
ここは横断禁止です。
Crossing is prohibited here.
鉄道を横断する。
To cross the railway tracks.
2.
traversing
Traveling across a large area like a continent.
大陸を横断する。
To traverse the continent.
アメリカ横断旅行をした。
I took a trip across America.
砂漠を横断した。
I traversed the desert.
シベリア横断鉄道に乗った。
I rode the Trans-Siberian Railway.
自転車で日本を横断するのが夢だ。
My dream is to cross Japan by bicycle.
横断 means crossing (horizontally).
COMMON PATTERNS:
- 横断する (to cross)
- 横断歩道 (crosswalk, pedestrian crossing)
- 横断禁止 (no crossing)
COMMON COMPOUNDS:
- 大陸横断: transcontinental
- 日本横断: crossing Japan
CONTRAST:
- 横断: crossing (horizontal)
- 縦断: traversing (vertical/lengthwise)