1.
admiration, being impressed
The feeling of being moved or impressed by something excellent or praiseworthy.
感心な子ですね。
What an admirable child.
Na-adjective usage
彼の努力に感心した。
I was impressed by his effort.
彼女は若いのにとても礼儀正しくて、皆感心していた。
She was so polite despite being young that everyone was impressed.
感心 expresses admiration or being impressed. It can function as a noun, suru-verb, or na-adjective.
COMMON PATTERNS:
- 感心する (to be impressed)
- 感心な〜 (admirable ~)
- 〜に感心する (to be impressed by ~)
NEGATIVE USAGE:
- あまり感心しない/できない: expresses disapproval or not being impressed
- This is a indirect way to criticize something
DISTINCTION:
- 感心 vs. 関心: Different kanji!
- 感心: admiration (感 = feeling)
- 関心: interest (関 = relation)
REGISTER: Neutral to slightly formal
Related Words
Contrast:
関心 (interest (different kanji))