1.
tonight, this evening
The evening or night of the current day.
今晩 refers to the evening or night of the current day, typically from around sunset onwards.
GREETING:
今晩は is the standard evening greeting, used from around sunset until late at night.
CONTRAST WITH 今夜:
- 今晩: tonight/this evening (conversational)
- 今夜: tonight (slightly more literary, often used in formal writing or announcements)
COMMON EXPRESSIONS:
RELATED TIME WORDS:
Related Words
Related:
今夜 (tonight (literary))